【海外工作經驗】從小在國外跟著爸爸闖盪，長大後遊歷各個國家擔任翻譯工作！

孟遠從小就跟著爸爸到處飛，也因為這樣習慣在國外的生活，他也因為工作的關係，看到很多台灣過去菲律賓工作的人。希望透過他的一些建議，讓過去工作的人能夠調適心理，也慢慢會習慣那裡的工作。

雖然我是在台灣出生，不過我從小到大待在台灣的時間很少，大部分都跟著爸爸在國外闖盪，因為爸爸工作性質的關係，我們一年到頭都要飛來飛去，只有逢年過節的時候才有機會在台灣過。不過有幾年剛好都留在台灣，我也有在台灣讀書，也因為飛來飛去的關係，我也學了不少語言，加上有很多實際運用的機會，我的語言能力也是還算不錯的。我在成年之前，就開始在考慮之後要做什麼樣的工作，不過那時候還沒有想到要做什麼。成年之後，就在幾個國外的公司擔任翻譯，那時候的待遇不算高，可能是去的國家也有差別吧，不過那時候覺得沒關係，先讓自己多一點工作經驗，再來找更好的工作。

這樣輾轉換了幾份工作，也住了幾個不同的國家之後，朋友介紹我去菲律賓工作，這是一間台資的公司，我一樣去裡面當翻譯，主要是幫公司的員工處理一些生活瑣事。在這裡的工作是蠻悠哉的，裡面其他的員工是在做一些平台推廣的工作，工作上比較忙碌，有時候也需要加班，不過待遇很好，我還曾經想要去做做看。不過這裡的主管不讓我去嘗試看看，因為這樣他們還要另外找翻譯人員，真的是太可惜了，不然我真的是很想要去看看。不過我都會跟他們聊天，聽看看他們的工作狀況，還有最重要的薪資待遇，我其實都差不多知道是怎麼計算了，雖然很心動，不過我還是沒辦法去試試看。

我在這裡工作約一年半的時間，看到這裡的人來來去去，大部分都是從台灣過來工作的人，男生的比例比較多一點。我都會跟他們聊天，想說他們怎麼會來這裡工作，大家都是為了高薪的工作過來的，來的人有很多，不過留下來的也少了很多，畢竟是高薪的海外工作，也有很多人來了之後不適應的。但是留下來的人，就可以待得很久，畢竟他們可以適應這裡的工作，也有達成自己的工作業績，就能夠領到很優渥的報酬。到了我設定的時間之後，我就準備要離職了，雖然我在這裡過得蠻開心的，工作上對我來說很得心應手，也沒有特別繁重的事情要做。不過我還是有我自己想做的事情，也準備要朝下一個階段的目標前進，就果斷地離開了。

我自己長年都身在不同的國家，對我來說換一個國家工作，就像家常便飯一樣，所以我沒有什麼適應力的問題。不過對很多一直待在台灣的人來說，因為很少出國，一旦出國工作了，就會面臨到不適應的問題，這也是去那裡工作的需要克服的。只要克服了這樣的問題，然後跟同事之前多聊聊，讓同事變成你的夥伴，大家一起加油，就能夠適應異國的工作人生了。

如果對國外工作甚至是菲律賓工作有興趣，可以到金將人力粉絲專頁，或是官方網站詢問，會有更詳細的介紹和解說，有任何問題都可以詢問喔！！

金將人力粉絲專頁

金將人力官方網站